Сьогодні до нас завітав ще один давній жанр, що отримав нову назву в ХХІ ст. – ретелінг.

Коріння ретелінгу можна прослідкувати ще з античних часів, проте тоді він не був ще повноцінним жанром. У ХVI ст. слово "ретелінг" (з анг. "переказ") з'явилося у значенні літературного прийому, а як самостійний жанр він сформувався лише у ХХІ ст.

Ретелінг — це літературний жанр у якому автор створює нову історію на основі вже відомого сюжету казки, міфу чи класичного твору, але повністю змінює кут зору, характер героїв або епоху.

Автори ретелінгів ставлять собі за мету глибше розкрити відомі архетипи персонажів, зробити їх цікавішими та багатограннішими. Ретелінги часто поєднуються з іншими жанрами, а неочікувані сюжетні прийоми дають знайомим історіям заграти новими барвами.

Приклади: «Сонце і Місяць, Сніг і Лід» Джесіки Дей Джордж, «Сіндер» та «Безсердечна» Марісси Маєр, «Цирцея» Медлін Міллер, «Сліпа лють» Наталі Гейнс, «Білий попіл» Іларіон Павлюк.

Більше детально із книгами цього жанру та його особливостями можна познайомитися за посиланнями:

Добірка від видавництва «Віват» «Ретелінг: нове життя старих історій» — https://surl.li/bbhugu

Стаття на сайті «Суспільне. Культура» «Як сучасні письменниці переосмислюють міфи Давньої Греції» — https://surl.li/vxhrlv


< <   > >