Мовна дедукція проти Суржик-монстра: як у бібліотеці №18 відбувся «Мовний детокс»

06.04.2026 08:01

Чи знали ви, що мова може бути справжнім квестом, де на кожному кроці чигають пастки? Нещодавно у бібліотеці-філії №18 було галасно та надзвичайно цікаво: юні читачі взяли участь у захопливій міні-грі «Мовні пастки».

Мета гри була амбітною — визволити наше мовлення від «непроханих гостей» та довести, що українська мова — це стильно, чисто та сучасно.

Подорож розпочалася з ознайомлення з книжковою виставкою «Мова рідна». Діти мали змогу погортати яскраві словники, сучасну прозу та посібники з культури мовлення. Саме ці знання стали їхньою головною зброєю у боротьбі з мовними монстрами. Після цього відвідувачі взяли участь в справжнісінькому випробуванні. Учасники гри виконували завдання, де вимагалася кмітливість та уважність:

• Суржик-монстр: Найпідступніший ворог! Діти вчилися розпізнавати «чужинців» у словах та влучно замінювати їх на чисті українські відповідники.
• Слова-паразити: Як виявилося, позбутися «ну», «коротше» та «типу» не так вже й просто. Гравці тренували витримку та вчилися будувати речення лаконічно.
• Мовна дедукція: Справжня перевірка для інтелектів. За допомогою логіки та підказок з книг діти розгадували складні мовні головоломки та шукали значення рідковживаних українських слів.

Ніхто не пішов додому з порожніми руками! Кожен учасник отримав: Пам’ятку «Мовний детокс» — практичний гід, який допоможе тримати свою мову в чистоті щодня та Повітряну кульку, як символ легкості спілкування після успішного очищення від мовного сміття.

Дякуємо всім учасникам. У бібліотеці книги завжди допоможуть перемогти будь-якого «монстра» незнання.

УНІКАЛЬНІ ФОТОКНИГИ ВЖЕ У БІБЛІОТЕЦІ!

06.04.2026 07:52

Це не просто книги, а реальні фотосвідчення сучасної боротьби України. Кожен кадр — це документ епохи, зафіксований найкращими фоторепортерами країни.

Щиро дякуємо Українській асоціації професійних фотографів за поповнення нашого фонду шістьма цінними виданнями:

«Хроніки війни. Україна 2014–2025» — десятиліття нашого супротиву.

Ліза Букреєва «Тут зводять будинки з попелу» — про силу відродження та незламність людей.

Сергій Коровайний «Донбас: край пекла та любові» — чесний погляд на життя в епіцентрі подій.

Ці книги допоможуть зберегти пам’ять про справжню ціну нашої свободи.

Запрошуємо до перегляду нових надходжень у Центральну міську бібліотеку для дітей!

Смартфон: зручно, просто, корисно

03.04.2026 14:53

У межах реалізації проєкту «Дія. Цифрова освіта» працівники бібліотеки №5 організували індивідуальне навчання для читачів поважного віку.

На сьогоднішньому занятті з курсу «Смартфон: зручно, просто, корисно» були присутні одинокі пенсіонери з групи «Милосердя». Навчання було насиченим та інформативним: переглянули презентацію «Як звільнити пам'ять в телефоні і при цьому нічого важливого не видалити». Також ознайомили присутніх з основними функціями смартфону, вчилися під’єднуватись до WiFi та звільняти додатки від кешу.

Детально розібрали тему «Що таке кеш і навіщо його очищати?». Смартфони сьогодні зберігають гігабайти кеш-даних, які з часом можуть уповільнити роботу пристрою. Багато користувачів помічають, що їхній телефон починає "гальмувати", додатки довше запускаються, а вільне місце на накопичувачі стрімко скорочується. Усі ці проблеми часто спричинені накопиченим кешем – тимчасовими файлами, які зберігають додатки.

Творчий конкурс «Котопортрети»

03.04.2026 13:18

У творчому конкурсі «Котопортрети» взяли участь талановиті читачі бібліотеки №5, які цікавляться літературою та люблять читати. Кожен учасник заходу спробував себе у ролі художника і створив портрет домашнього улюбленця. Також діти навчилися робити фігурку киці з фетру.

Бібліотекарі розповіли їм про творчість британської письменниці Сьюзан Герберт, яка стала відомою на весь світ завдяки своїм чарівним котячим переосмисленням знаменитих сцен живопису, театру, опери, та кіно. Також згадали книги вітчизняної письменниці, яка пише про котів – Галини Вдовиченко.

На конкурс завітав давній друг нашої бібліотеки письменник і краєзнавець Валентин Карпов, який розповів присутнім про свої перши кроки у творчості та дав слушні поради по техніці малювання.

Діти взяли участь у вікторини «Котодерево» та дізналися, як кличуть котів  в різних країнах світу. Наприклад, в Іспанії «місу-місу», в Чехії «чі-чі-чі», у Польщі «кіча-кіча».

Конкурс виявив таланти маленьких читачів та пройшов весело і змістовно.

Детальніша інформація на сайті бібліотеки   https://surl.li/nazewg

Бібіп! Вирушаємо у країну снів!

03.04.2026 12:21

Бібліотекарі філії №21 знову чаклують над мікрофонами, щоб ваші сни були найсолодшими. Цього разу вони підготували для малечі дещо особливе — повчальну та цікаву історію Наталі Забіли «Пригода з автобусом».

Що чекає на слухачів? Справжня подорож, несподівані повороти та багато доброти. Це ідеальна історія, щоб заспокоїти дитину після активного дня.

Як слухати?

1. Вмощуйтесь зручненько у своїх ліжечках.
2. Закривайте оченята.
3. Тисніть «Play» та поринайте у світ пригод!

Шукайте новий випуск за посиланням

https://youtu.be/AH08qiK1xbk

Чому 40 років ‒ це точка відліку?

03.04.2026 12:06

Бібліотекарі філії №19 провели навчання «5 кроків до спокою», під час якого розповіли про Державну програму «Скринінг здоров'я 40+», яка дозволяє громадянам від 40 років безкоштовно пройти комплексне обстеження для раннього виявлення серцево-судинних хвороб, цукрового діабету та психічних порушень.

Працівники пояснили, що для участі потрібно:

1. Оформити послугу «Скринінг здоров'я 40+» у застосунку або на порталі Дія.
2. Звернутися до найближчого ЦНАПу.
3. Протягом 7 днів на Дія.Картку (спеціальний рахунок) надійдуть 2000 грн, які можна використати виключно на оплату послуг скринінгу.
4. Обрати медзаклад (державний, комунальний або приватний), що бере участь у програмі, переглянувши перелік на сайті програми.
5. Пройти обстеження, яке займає 60-90 хвилин і зазвичай проходить за один візит

Працівники зазначили, що програма доступна громадянам України, яким виповнилося 40 років і більше. Запрошення з'являється у застосунку «Дія» через 30 днів після дня народження.

Бібліотекарки наголосили, що скринінг ‒ це не пошук хвороб, а підтримання якості життя і саме після 40 років деякі обстеження (мамографія, колоноскопія) стають пріоритетними і фінансуються державою окремо, щоб люди могли пройти їх безкоштовно.

Інформаційний детокс

03.04.2026 12:02

У Центральній бібліотеці імені Володимира Панченка влаштували справжній апгрейд для мозку — говорили про інформаційний детокс та стрес-менеджмент. Розбиралися, як не «згоріти» в цифровому шумі, навіщо нам регулярне перезавантаження та як це реально впливає на фізичне здоров'я.

Головний інсайт дня: гігієна думок так само важлива, як і будь-яка інша. Вчимося вчасно виходити з онлайну, щоб залишатися в ресурсі. Бережіть свій «процесор» і не забувайте про вчасний відпочинок!

Бібліотека — територія «зелених» змін: як ми рятуємо планету у квітні

03.04.2026 10:53

Квітень традиційно вважається місяцем пробудження природи та турботи про довкілля. Для бібліотеки №18 – це не просто період прибирання, а можливість перетворити книгозбірню на справжній еко-хаб

День Землі — це головний акцент місяця, навколо якого ми будуємо простір для навчання, гри та реальних справ. Екологічні заходи у бібліотеці у квітні:

• Еко-барометр «Зелений календар» – тематична виставка з книгами про природу, садівництво та екологію. Це не лише популяризує читання, а й втілює ідею спільного споживання — одного з головних принципів екологічного життя.
• Майстер-клас «Друге життя речей» — вчимося перетворювати пластикові пляшки на стильні органайзери чи елементи декору.
• Еко-ігри для відвідувачів, щоб залучити молодь та дітей. Настільна гра «Еко-мемо» — це сміттєвий квест «Сортуй правильно». Учасникам пропонуються картки з різними видами відходів (папір, скло, небезпечне чи органічне сміття), які вони мають за обмежений час правильно розсортувати, щоб зрозуміти принципи збереження довкілля
• Відео перегляд «Таємниці і дива планети Земля», присвячений дивовижним фактам про флору та фауну нашої планети.
• Квітнева толока «Затишне місто». Плогінг — забіг на невелику дистанцію, під час якого учасники збирають сміття на прилеглій території.
• Літературна алея — традиція впорядкування та висадка квітів бібліотекарями разом із читачами.
• Збір батарейок та макулатури — у бібліотеці протягом усього квітня діє пункт прийому вторинної сировини, яку бібліотекарі передають волонтерам ГО «Разом ми сила України».

Екологія починається з маленьких кроків. Запрошуємо вас долучитися до наших квітневих ініціатив і зробити світ трішки чистішим разом із бібліотекою!

Мовний тур Україною

03.04.2026 08:04

У бібліотеці-філії №14 відбувся мовний тур Україною “Дивні мовні діалекти”.

Це пізнавальний та інтерактивний захід, який відкриває відвідувачам багатство й різноманіття української мови через призму регіональних говірок.

Захід оформлений як уявна подорож різними куточками України. Учасники мали змогу ознайомитися з особливими словами, вимовою та виразами різних регіонів; порівняти діалекти з літературною українською мовою; дізнатися цікаві факти про походження слів та мовні традиції. Юні відвідувачі бібліотеки взяли участь у вікторині “Переклади діалект”, та грали в гру "Пізнай синонім слова".

Особливою родзинкою заходу були інтерактивні завдання: відвідувачам пропонували скласти короткі діалоги діалектною мовою, розшифрувати незвичні вислови та навіть “приміряти” на себе мовний стиль іншого регіону.

Захід спрямований на популяризацію української мови, розвиток мовної культури та формування поваги до мовної спадщини. Мета заходу — показати, що українська мова не лише багата, а й жива, різнобарвна і часом несподівано “дивна”, але саме в цьому її особлива краса.